Hace poco tiempo tuve la oportunidad de trabajar en Palos de la Frontera. Este cercano pueblo de Huelva vive del oro rojo. El Fresón de Palos es único allende fronteras y da trabajo a miles de temporeros de todo el mundo. Mali, Senegal, Costa de Marfil, Marruecos, Rumanía, Polonia, Portugal son algunas de las naciones más representativas de los inmigrantes de palos de la frontera.

Mis clientes potenciales eran todos de Mali concretamente de la capital Bamako. La lengua mayoritaria de las tribus de este país es el Bambara. Gracias a la personalidad de sus gentes tuve el placer de aprender un poquito de sus cultura, idioma y sentir de estos vecinos de la aldea global. Su caracter extravertido y alegre hacian del aprendizaje de su idioma un verdadero placer.

Durante los treinta días que puede estar allí escribí un pequeñito diccionario ESPAÑOL-BAMBARA que dejaré a aquí a modo de lección para que ustedes puedan aprender tambien este bonito idioma.

ESPAÑOL- BAMBARA
Primera lección: Saludos

Hola…………………………………………………………ANCHE
ADIOS……………………………………….CAMBE O COFE
¿Cómo estás?……………………………COBE-CHUGODI
Buenos días……………………………………ANI SOGOMA
(REPUESTA)………………………………………..ERA SIRA
¿Cómo te llamas?……………………………ITOGO BEDY
Me llamo José……………………………….NE TOGO José
¿De dónde eres?……………………………EKA YAMANA
Gracias……………………………………………………ANICHE