Muy buena la entrada.
En el Restaurante Sierra y Mar, que por cierto es uno de mis preferidos, podéis ver en los postres la traducción de Tocino de Cielo por Sky Bacon.
Me gustaría ver la cara de los guiris cuando lean Bacon en los postres.
Y tienen alguna traducción más del mismo tipo que ahora no recuerdo…
este sábado que estuvimos algunos comiendo allí, no nos hizo mucha gracia la comida…
El Bonilla es una maravilla…
Muy buena la entrada.
En el Restaurante Sierra y Mar, que por cierto es uno de mis preferidos, podéis ver en los postres la traducción de Tocino de Cielo por Sky Bacon.
Me gustaría ver la cara de los guiris cuando lean Bacon en los postres.
Y tienen alguna traducción más del mismo tipo que ahora no recuerdo…
aaaaaaaaaaaajajajajajajajaja, sky bacon, ajajajajajajajajjajajja
Muy bueno lo del Sky Bacon
En este bar le llaman a la pimentá -> Huelva’s cold mixed roast pepper salad
Es que el idioma de Cervantes es una maravilla como el Bonilla…